[:el]

  • Το check-in είναι στις 14:00 και το check-out στις 24:00.
  • Κατά τη διάρκεια των περιόδων ανάπαυσης, δηλαδή, 15:00 – 17:30 και 00:30 έως τις 8:00, είμαστε όλοι για τη συμπεριφορά μας, ώστε να μην διαταραχθεί το άλλο δεσμευτεί.
  • Αλλά ακόμη και στις υπόλοιπες περιόδους, η χρήση των ραδιοφώνων ή μουσικών οργάνων επιτρέπεται μόνον εφόσον δεν διαταράσσει την ειρήνη των άλλων. Ωστόσο, ο καθένας έχει μια διαφορετική γεύση στη μουσική.
  • Αντιμετωπίστε το περιβάλλον, καθώς και θέλετε να αντιμετωπίζονται. Κρατήστε το περιβάλλον καθαρό και την προστασία τους από οτιδήποτε που μπορεί να είναι επιβλαβής. Κάνοντας φωτιά για οποιοδήποτε λόγο απαγορεύεται. Γκριλ πάντα τουλάχιστον 2m χρήση δέντρα και λουλούδια.
  • Οι οδηγοί θα πρέπει να σταθμεύσουν το αυτοκίνητό τους στο πάρκινγκ και πάντα οδηγείτε αργά, ενδεχομένως να προσαρμοστεί με την ταχύτητα του πεζού. Εισόδου και εξόδου των αυτοκινήτων σε κάμπινγκ σταματά στις 00:30 και θα αρχίσει στις 08.30 το πρωί.
  • Όλοι αγαπούν τα κατοικίδια ζώα μας, να είστε βέβαιος να αφήσει τους μικρούς φίλους σας σε ένα ασφαλές μέρος με επαρκή τροφή και νερό, ώστε να μπορείτε να απολαύσετε τις διακοπές σας στο κάμπινγκ χωρίς να ανησυχούν συνεχώς για αυτούς.

[:de]

  • Check-in ist um 14:00 Uhr und Check-out um 12:00 Uhr nachmittags.
  • Während der Ruhezeiten, d.h. 15:00 bis 17:30 Uhr und 00:30 bis 8:00 Uhr, sind wir alle verpflichtet mit unserem Verhalten die anderen nicht zu stören.
  • Aber auch in restlichen Zeiten ist die Verwendung von Radios oder Musikinstrumenten nur dann erlaubt, wenn es die Ruhe des anderen nicht stört. Allerdings hat jeder einen anderen Musikgeschmack.
  • Behandeln Sie die Umwelt genauso wie Sie behandelt werden möchten. Die Umgebung sauber halten und sie vor irgendwas schützen, das schädlich sein kann. Feuer machen aus irgendwelchen Gründen ist verboten. Grills immer mindestens 2m von Bäumen und Blumen verwenden.
  • Fahrer müssen ihr Auto auf dem Parkplatz parken und immer langsam fahren, ggf. sich an die Geschwindigkeit der Fußgänger anpassen. Ein- und Ausgang der Autos auf dem Campingplatz stoppt um 00:30 und beginnt um 08.30 morgens.
  • Denn wir alle lieben unsere Haustiere, sorgen Sie dafür, Ihre kleinen Freunden an einem sicheren Ort mit genügend Nahrung und Wasser zu lassen, so dass Sie Ihr Urlaub auf dem Campingplatz genießen, ohne ständig über sie besorgt zu sein.

[:]

[:el]Ακολουθήστε μας:[:en]Follow Us[:de]Folge Uns[:]